The Avalanche Treasury holds about 15 million of the blockchain’s native token, AVAX, which is trading at a five-year low.